ocamltest: do not compare binaries produced by ocamlopt.opt and ocamlopt.byte (#9677) (commit: bd510cd)