manual: always refer to headers as <caml/example.h>
Unicode changes in Format should be treated as breaking changes (#14272)See https://github.com/dbuenzli/cmdliner/issues/234 where this potentially causes a testcase that was previously passing on 5.3 to now fail on 5.4.0~beta2.