[plugins] Remove ExternalBehaviorModel and ManualMapping plugins (#4565)[plugins] Remove ExternalBehaviorModel and ManualMapping plugins from sources