[CMake] Upgrade cmake_minimum_required to 3.22 (#4586)Co-authored-by: Frederick Roy <fredroy@users.noreply.github.com>